Atonu o le sili ona lauiloa mataupu o le fia iloa o le lalolagi o le talafatu malaga a Jules Verne tagata. O tagata o le tala "Tamaiti o Kapeteni Grant", ona o le le malamalama faʻamatalaga na maua i totonu o se fagu o loʻo tautau i le galu a galu o le sami, na faia ai se malaga atoa i le lalolagi atoa i le sami ma luga o le laueleele, e leʻi mauaina lava le kapeteni Sikotilani na valaʻau mo se fesoasoani. Naʻo le mea na tupu faʻafuaseʻi ma ole faʻalogo lelei a le ataliʻi o Kapeteni Grant o Robert na faʻapaleina ai le malaga ile manuia e leʻo se mea na faʻamoemoe ai Lord Glenarvan ma ana soa e maua le kapeteni, faʻavae ia latou lava faʻamatalaina o ana tusitusiga tusitusia.
Polofesa Paganel Reinvents Grant's Notes
E tele na faʻataʻitaʻiga i mea tau fanua moni, ma o ai na te iloa pe ana le taʻitaʻia le tusitala sili e nisi o latou a o aoina mea mo le isi ana tusi lelei. Aua o le mea malie, o le polofesa Falani malie o polofesa Paganel na mamao ese mai le na o saienitisi, tautai ma tagata sailiili na faia ni mea sese malie. Faamasino mo oe:
1. I Transbaikalia o loʻo i ai le Apple Ridge, o lona igoa e leai se mea e faʻatatau i apu poʻo apu, e le o maua iina mo le tele o seneturi. O tagata Lusia na o ane ma fesili i tagata o le nuu: "Ma o a na mauga i luga atu?", Ma na latou faʻalogo "Yabylgani-Daba" i le tali mai. E foliga mai o loʻo misi apu, o sui o Europa na latou taupulepule loa se tali talafeagai ile faʻafanua.
2. O Fernand Magellan ma ana soa e masalo o tagata muamua ma mulimuli na sopoia le Vasa Pasefika i le lelei o le tau. O le igoa "Nofo filemu" o seila o loʻo fuafua e folau i totonu o na vai, ua manatu o se mea leaga tele - o le telē ma le loloto o le Vasa Pasefika ua manatu e sili ona mataʻutia.
3. Afai e te vaʻai i le faʻafanua o le itulagi o Sverdlovsk, e mafai ona e vaʻaia taulaga lata ane o Verkhnyaya Salda ma Nizhnyaya Salda, ma luga o le faʻafanua Verkhnyaya Salda o loʻo tu i lalo maualalo. O le mea moni, o le mea na tupu e faʻamatalaina faigofie - o manatu o le "luga" ma le "lalo" e fuafuaina e le tafe o le Salda vaitafe, ae le o le itu i saute - matu.
4. O le nofoaga sili ona mafanafana i Sisifo o le Lalolagi o loʻo tu i Amerika Kalefonia latalata ile nofoaga o nofoaafi e igoa ole Siberia.
5. I se tulaga lautele, o le toponymy o Amerika uma e matua lua. Latina igoa Amerika Latina igoa o Sipaniolo ma Potukale 'aʻai; Amerika i Matu e tumu i nofoaga nofoaga mo latou Europa. Nei o le tele o taulaga ma le igoa Santa Cruz, Moscow, Paris, Odessa, Sevilla, Barcelona, Lonetona ma e oo lava i Odessa ma Zaporozhye.
6. E sili atu le manaia o le toponymy Amerika o bloopers e faia e tusitala Amerika. I le 2008, na latou fefefe i le afa o Atlanta i le lipotia i talafou e faapea o le osofaia a Rusia o Georgia na amataina, e ui lava o loo latou faasino ia Georgia. I luga foi o le ea na latou le mautonu ai Niger ma Nigeria, Libyan Tripoli ma Lebanian Tripoli. O se tasi o sese sili ona taua e mafai ona mafaufauina o le faʻatulagaina e le faatonu o le CNN televise alaata Hong Kong i Amerika i Saute i luga o le tulaga o le Pasila Rio de Janeiro.
O le siitia atu o Hong Kong i Amerika i Saute e tusa ai ma le CNN
7. O igoa faʻafanua i Antarctica e faʻamaopoopoina e se komiti faʻapitoa, o lea e iai aisa ma tumutumu, e faʻaigoaina e le gata i le faʻamanatuina o tagata sailiili ma aiga tupu, ae faʻapea foi le ola pea igoa o musika ma fatupese. E i ai foʻi mauga e tolu na faʻaigoa ia Aramis, Porthos ma Athos, ae mo ni mafuaʻaga na olegia ai DʻArtanyan i le taimi o le vaevaeina o igoa.
8. O le iʻuga o lana malaga faʻalua, na taunuʻu lava Columbus i Amerika tele ma taunuʻu ai i le talafatai, lea na ia vaʻaia ai le anoanoaʻi o auro tetele i luga o le atunuʻu. O le laueleele na vave maua le igoa "tamaoaiga talafatai" - Costa Rica - ae o Columbus ma ana soa na feiloaʻi ma le tamalii o le lotoifale, oe na faatauina mea teuteu i Amerika i Saute. Leai se auro na maua i Costa Rica.
9. E tele lava canaries i Canary Islands, ae o le atumotu na maua lona igoa e le ona o manulele, ae ona o "canis" - i Latina, maile na matua le fiafia i le Numidian tupu Yubu I (Numidia na i ai i matu o Aferika i le vaitaimi o le malosiaga Roma. ). Na mataʻutia le toʻatamaʻi o tupu - o atumotu na taʻua muamua o le Parataiso, na avea ma Maile.
Canary Islands
10. E i ai le atunuʻu i le lalolagi e ala i le manaʻo o le malo e mafai ona tu atu i Amerika i Matu po o Saute. Lenei o Panama. Seia oʻo i le 1903, o le atunuʻu e anaina le Panifata o Panama na manatu ia latou lava o se atunuʻu o Amerika i Saute, ina ua maeʻa ma e oʻo mai i aso nei - North Mo le manuia o le tutoʻatasi mai Colombia, lea sa i ai muamua ia Panamā, ma oe mafai onosaia le siitia atu i se isi lalolagi.
Nofoaga faʻafanua lua a Panama
11. Talu mai le seneturi lona 19, ua aʻoaʻoina tamaiti o le Cape of Good Hope o le pito pito i saute o Aferika. O le mea moni, i le maeʻa ai o saʻo fuataga o latitu, na iloa ai o Cape Agulhas e tu i le 150 kilomita i saute.
12. O igoa "Ecuador" ma "Equatorial Guinea" e foliga mai na sau mai le upu "equator". Ae peitaʻi, afai o le atunuʻu o Amerika i Saute o loʻo sopoʻia lona umi atoa ile laina tutusa, o lona uiga o le konetineta o Equatorial Guinea e tu i matu o le ekueta. Saute o le ekueta o loʻo taoto ai na o se tamaʻi motu o le Equatorial Guinea.
13. O le taimi lava na maeʻa ai le taua i le 1920, o Novosibirsk, na taʻoto i luga o auvai e lua o le Ob, sa i ai i taimi e lua - - 3 itula mai Moscow i le itu i sisifo o le vaitafe ma le 4 i sasaʻe. E leʻi faʻalavelaveina ai seisi i lenei mea - talu ai le leai o ni auala laupapa, na nonofo ai le taulaga i vaega eseese e lua.
14. O le au Rusia ma tagata e vaʻai solo i mata o le fale na faʻaseseina le igoa o le 'aʻai ma le itumalo o Jujui, o loʻo tu i Atenitina. I Latina Amerika, o le "ju" e faaleoina e le pei o le "zhu" i Sepania, ae o le "hu".
15. Tele pei o se uila, ae o le tala ia Puerto Rico e moni e ui lava. O le igoa muamua lea o le 'aʻai i le motu Caribbean, na faʻaigoa e Christopher Columbus ia San Juan. Tamaiti aʻoga o le tusiata (ma faʻafanua na tusia i le lima) faʻanunumi le tele o mataʻitusi. O lona iʻuga, o Puerto Rico ua avea nei ma motu, ma San Juan o lona laumua.