Ivan Fedorov

Ivan Fedorov (foi Fedorovich, Moskvitin) - o se tasi o muamua Lolomi tusi tusi. I le avea ai o se tulafono, ua taʻua o ia "o le muamua Lolomi tusi tusi" ona o le mea moni o ia o le lolomitusi o le muamua saʻo lolomiina tusi i Lusia, ua taʻua o le "Aposetolo".

I le talaaga o le soifuaga o Ivan Fedorov, e tele tala mananaia mai lona lava olaga ma galuega faʻapolofesa.

O lea la, ae e te leʻi i ai o se puʻupuʻu faʻasolopito o Ivan Fedorov.

Talaaga o Ivan Fedorov

O le aso tonu na fanau ai Ivan Fedorov e leʻo iloa. E talitonuina na fanau o ia pe tusa o le 1520 i le Grand Duchy o Moscow.

I le vaitaimi 1529-1532. Iunivesite na aʻoaʻo ai Ivana i le Iunivesite o Jagiellonian, o loʻo iai nei i le taulaga Polani o Krakow.

E tusa ai ma le au tusitala faasolopito a Lusia, o tuaa o Fedorov na nonofo i laueleele ua avea nei ma Belarus.

Ina ua maeʻa ona faauu mai le iunivesite, ua tofia loa Tiakono e avea ma tiakono i le ekalesia a St. Nicholas Gostunsky. I le taimi lena, na avea ai Metropolitan Macarius ma ona faufautua, ma ia na amata ona ia felagolagomaʻi vavalalata.

Fale lolomi muamua

Ivana Fedorov na nofo ma galue i le vaitaimi o Ivan IV le Mataʻutia. I le 1552 na faatonuina ai e le Rusia tsar le faalauiloaina o se pisinisi lolomitusi i le Ekalesia Slavonic gagana i Moscow.

O se mea moni manaia ona sa iai muamua galuega i le Lotu Slavonic gagana, ae na faʻasalalau i fafo.

I le faʻatonuga a Ivana le Mataʻutia, na aumaia ai i Rusia le aliʻi Tenimaka e igoa ia Hans Messingheim. O lalo o lana taʻitaʻiga na fausia ai le fale lomitusi muamua i le setete.

Ina ua uma lena, o masini fesoʻotaʻi ma tusi na auina mai mai Polani, lea na amata ai ona lolomi tusi.

I le 1563 na tatalaina e le tsar le Fale Lomitusi a Moscow, lea na lagolagoina e le setete tupe. O le tausaga fou, o le tusi lauiloa "Aposetolo" na tusia e Ivan Fyodorov o le a lolomi iinei.

Ua maeʻa le "Aposetolo" ona lomia le tusi "The Book of Hours". O Fedorov sa aafia saʻo lava i le lolomiga o tusi uma e lua, e pei ona molimauina i le tele o mea moni.

E masani ona talia e Ivana le Mataʻutia faʻailoa Fedorov o Messingheim's tamaiti aʻoga ina ia ia maua le poto masani.

I lena vaitaimi, sa ese le lotu mai le fausaga o le lotu onapo nei. O faifeau na auai malosi i le aʻoaʻoina o tagata, o se iʻuga o tusi uma a tusi i se tasi auala poʻo seisi fesoʻotaʻi ma tusitusiga paia.

Matou te iloa mai faʻamaoniga mautinoa o le Fale Lomitusi a Moscow na faʻatele ona faʻamūina i le afi. O lenei mafuaʻaga na mafua mai i galuega a monike tusiupu na leiloa tupe maua mai le fale gaosi lomiaina o tusi.

I le 1568, i le faʻatonuga a Ivan le Mataʻutia, na siitia atu ai Fedorov i le Grand Duchy o Lituania.

Aʻo agaʻi atu, na tu le masini lolomitusi a Lusia i le Itumalo o Grodnyansky, i le fale o le fitafita na muamua o Grigory Khodkevich. Ina ua iloa e Chodkevich poʻo ai lana malo, o ia, o le sui tofia, na talosaga ia Fedorov e fesoasoani e tatalaina se fale lolomitusi i le lotoifale.

Na tali le matai i le talosaga ma i le tausaga lava lea, i le taulaga o Zabludovo, na faia ai le tatala tele o le fale lomitusi.

I lalo o le taʻitaʻiga a Ivan Fedorov, o lenei fale lomitusi na lolomiina le tusi muamua, ma o le mea moni na o le pau lea o le tusi - "The Teacher's Gospel" Na tupu lenei mea ile vaitaimi ole 1568-1569.

E leʻi umi ae le toe iai le fale lomitusi. Na mafua lenei mea i le tulaga faaupufai. I le 1569 na maeʻa ai le Iuni o Lublin, lea na fesoasoani i le fausiaina o le Commonwealth.

O nei mea uma na tutupu e leʻi faʻafiafiaina tele ai Ivan Fedorov, o le na manaʻo e faʻaauau pea ona lolomiina tusi. Mo lenei mafuaʻaga, na ia filifili ai e alu i Lviv e fausia ai lana lava fale lolomi iina.

Ina ua taunuʻu i Lvov, e leʻi maua e Fedorov se tali mai ofisa o le lotoifale e uiga i le tatalaina o se fale lomitusi. I le taimi lava e tasi, na mumusu foʻi taʻitaʻi lotu i le fausiaina o se fale lomitusi, ae ua sili ia latou le tusiga tusi o tusi.

Ae ui i lea, na mafai e Ivan Fedorov ona tatala i tua se aofaʻi o tupe, lea na mafai ai ona ia ausia lana sini. O lona iʻuga, na amata ona ia lolomi ma faʻatau atu tusi.

I le 1570 na lomia ai e Fedorov le salamo. Ina ua maeʻa le 5 tausaga, na avea loa o ia ma ulu o le Derman Holy Trinity Monastery, ae ina ua maeʻa le 2 tausaga, na amata loa ona ia fausia se isi fale lomitusi ma le lagolagosua a Prince Konstantin Ostrozhsky.

Na galue lelei le fale lomitusi i Ostroh, ma faʻasalalau nisi tusitusiga fou e pei o le "Alphabet", "Primer" ma le "Greek-Russian Church Slavonic book mo le faitauina." I le 1581, na lolomiina ai le lauiloa Ostrog Bible.

I le aluga o taimi, na tuu ai e Ivan Fedorov lona atalii e vaaia le fale lomitusi, ma o ia foi na alu i pisinisi pisinisi i setete eseese o Europa.

I ia faigamalaga, na faʻasoa atu ai e le tufuga poto i Lusia lona poto masani i tagata lolomitusi i fafo. Na ia taumafai e faʻaleleia le lolomiga o tusi ma faʻaavanoaina i le tele o tagata pe a mafai.

Olaga patino

E toetoe lava a leai se mea matou te iloa e uiga i le olaga o Ivan Fedorov, seʻi vagana ua faʻaipoipo ma e toʻalua ona ataliʻi.

Ma le fia iloa, o lona ataliʻi ulumatua na avea foʻi ma tusi lolomi tusi lelei.

O le faletua o Fedorov na maliu ae le i tuua e lona toalua ia Moscow. Na taua e ni tusitala o le Matai le talitonuga e faapea na maliu le fafine i le taimi na fanau ai lana tama lona lua, ae e leʻi ola foi.