Francis Lukich Skaryna - East Slavic muamua lolomitusi, humanist faifilosofia, tusitala, togitogi, tagata fai pisinisi ma saienitisi-fomaʻi. Faʻaliliuina tusi o le Tusi Paʻia i le gagana Belarusian o le Ekalesia Slavonic gagana. I Belarus, ua avea o ia ma se tasi o sili sili ona maoaʻe talaʻaga faʻasolopito.
I le talaaga o le Francysk Skaryna, e tele mea mananaia na maua mai lona olaga faʻasaienisi.
Ma, i luma o oe o se puʻupuʻu talaʻaga o Francysk Skaryna.
Talaaga o Francysk Skaryna
O Francis Skaryna na fanau e foliga mai i le 1490 i le taulaga o Polotsk, lea na i ai i lena taimi i le teritori o le Grand Duchy o Lituania.
Na tupu aʻe Francis ma sa ola aʻe i le aiga faioloa o Lucian ma lona toʻalua o Margaret.
Na maua e Skaryna ana aʻoaʻoga tulaga muamua i Polotsk. I le vaitaimi lena, sa ia aʻoga i le aʻoga a Bernardine monike, lea na mafai ai ona ia aʻoaʻoina le Latina.
Ina ua maeʻa lena, sa faʻaauauina pea e Francis ana suʻesuʻega i le Krakow Academy. Iinā na ia suʻesuʻeina loloto ai ma le maua fua le 7 tusiata, lea e aofia ai filosofia, faʻamasino, vailaʻau ma talitonuga.
Ina ua maeʻa ona faʻauʻu mai le aʻoaʻoga ma le tikeri o le tagata malaga, sa apalai Francis mo se faʻailoga i le Iunivesite a Italia o Padua. O lona iʻuga, sa mafai e le tamaititi aʻoga talenia ona pasi ma le faʻamaonia suʻega uma ma avea ai ma fomaʻi faʻafomaʻi faʻasaienisi.
Tusi
E leʻo mafai ona mautinoa e le au faʻamatala mea na tutupu i le talaaga o Francysk Skaryna ile vaitaimi 1512-1517.
Mai faʻamatalaga o loʻo totoe, ua manino mai ai, ova taimi na ia tuʻuina ai vailaʻau ae amata ona fiafia e lolomi tusi.
Ina ua faamautu i Prague, na tatalaina e Skaryna se fale lomitusi ma amata ona toaga e faaliliu tusi mai le gagana a le Ekalesia i le East Slavic. Na ia faaliliuina ma le manuia tusi e 23 i le Tusi Paia, e aofia ai ma leterter, lea e manatu o le muamua Belarusian lolomiga.
Mo lena taimi, o tusi na lolomiina e Francysk Skaryna sa sili ona taua.
O se mea moni manaia o le tusitala na faʻaopopoina ana galuega i upu tomua ma manatu.
Na taumafai Francis e faia ia faaliliuga e oo lava i tagata masani e malamalama ai. O lona iʻuga, e oʻo lava i tagata e leʻi aʻoaʻoina pe faʻataʻitaʻi faitau e mafai ona malamalama i tusitusiga paia.
I se faʻaopopoga, sa uaʻi totoʻa atu Skaryna i le mamanuina o lolomiga lolomi. Mo se faʻataʻitaʻiga, na ia faia togitogiga, monograms ma isi teuteuga elemeni i lona lava lima.
O le mea lea, o galuega a le lolomitusi na avea ma tagata e leʻo avea ma tagata e aveina ni faʻamatalaga, ae na liua foʻi ma mea taua.
I le amataga o le 1520, o le tulaga i le laumua o Czech na suia mo le sili atu ona leaga, lea na faamalosia ai Skaryna e toe foi i le fale. I Belarus, na mafai ona ia faʻatuina se pisinisi lolomitusi, lolomiina se faʻaputuga o tala faʻalelotu ma faʻalelalolagi tala - "Tusi malaga laʻititi".
I lenei galuega, na faʻasoa atu ai e Francis i le au faitau le tele o malamalamaaga e fesoʻotaʻi ma le natura, saienisi o fetu, aganuu, kalena ma isi mea mananaia.
I le 1525 na lolomi ai e Skaryna lana galuega mulimuli, "Le Aposetolo", ina ua maeʻa na alu loa lea i lana malaga i atunuʻu o Europa. I le auala, i le 1564 o se tusi ma le ulutala tutusa o le a lolomiina i Moscow, o le tusitala o le a avea ma se tasi o muamua Lolomi tusi tusi igoa Ivan Fedorov.
I le taimi o ana feoaʻi solo, na feagai ai Francis ma le le malamalama mai sui o le aufailotu. Na faaaunuua o ia ona o ana aʻoaʻoga sese, ma susunu uma ana tusi, lolomiina i tupe a le Katoliko.
Ina ua maeʻa lena, sa leʻi auai le saienitisi i le lolomiga o tusi, sa galue ai i Prague i le malae o le tupu Ferdinand 1 o se fai togalaau poʻo se fomaʻi.
Filosofia ma lotu
I ana faamatalaga e uiga i galuega faalelotu, na faaalia ai e Skaryna o ia lava o se faifilosofia-tagata, taumafai e faatautaia ni gaoioiga faaleaoaoga.
Na manaʻomia e le lolomitusi tagata ia aʻoaʻoina atili ma lana fesoasoani. I le taimi atoa o lona talaaga, na ia valaʻauina tagata e aʻoaʻo le iloa faitau ma tusitusi.
E taua le maitauina o tusitalafaʻasolopito e le mafai ona oʻo i se maliega autasi e uiga i tapuaiga faʻatasi ma Francis. I le taimi lava e tasi, ua mautinoa mautinoa na taʻua soo o ia o se tagata liliuese mai Czech ma e tetee i lotu.
O nisi tusitala o Skaryna e talitonu e mafai ona avea ma soo o le Western European Christian Church. Peitaʻi, e toʻatele e manatu o le saienitisi ose tagata lotu Orthodoxy.
O le lona tolu ma sili ona manino lotu faʻatatauina ia Francysk Skaryna o le Protestantism. O lenei faamatalaga e lagolagoina e fegalegaleaiga ma le au toe fuataʻi, e aofia ai Martin Luther, faapea foi ma le tautua ma le Duke o Königsberg Albrecht o Brandenburg o Ansbach.
Olaga patino
Toetoe lava leai se faʻamatalaga na faʻasaoina e uiga i le olaga o Francysk Skaryna. Ua iloa mautinoa na faʻaipoipo o ia i le tamaʻitaʻi fafine ua oti lana tane e igoa ia Margarita.
I le talaaga o le Skaryna, o loʻo i ai se mea le lelei e fesoʻotaʻi ma lona uso matua, o le na tuʻuina tele aitalafu i le muamua lomitusi ina ua mavae lona maliu.
Na tupu lenei mea i le 1529, ina ua toʻesea e Francis lona toʻalua ae tausi lona atalii laʻititi o Simeona na o ia. E ala ile poloaʻiga a le pule o Lithuania, o le faanoanoaga ua oti lana tane, sa puefaapagotaina ma lafo i le falepuipui.
Peitai, faafetai i taumafaiga a lona tei tama, na mafai ai ona faasaoloto Skaryna ma maua ai se pepa e faamautinoa ai lona puipuia mai meatotino ma faamasinoga.
Oti
O le aso tonu na maliu ai le tagata malamalama e leʻo mautinoa. E talia lautele e faapea na maliu Francis Skaryna i le 1551, talu ai o le taimi lea na sau ai lona atalii i Palaka mo se tofi.
E tele auala ma auala na faaigoaina i le manatuaina o mea na ausia e le faifilosofia, saienitisi, fomai ma le lomitusi i Belarus, ma le tele o maafaamanatu na fausiaina.
