Kirill (i le lalolagi Konstantin igoa tauvalaau Faifilosofia; 827-869) ma le Metotia (i le lalolagi Mikaele; 815-885) - paʻia o le Lotu Orthodox ma Ekalesia Katoliko, uso mai le aʻai o Tesalonia (lea ua avea nei ma Tesaliki), na faia le alafapeti Old Slavonic ma le Ekalesia Slavonic gagana, misionare Kerisiano.
E tele tala mananaia i talaaga o le olaga o Cyril ma Metotia o le a taʻua i lenei tusitusiga.
Ma, ae e te leʻi i ai o ni talaaga puʻupuʻu o le uso o Cyril ma Metotisi.
Talaaga o le soifuaga o Cyril ma Metotia
O le ulumatua o le auuso e toʻalua o Metotio (ae leʻi oʻo i lona mamafa o Mikaele), na fanau i le 815 i le taulaga o Byzantine o Tesalonia. 12 tausaga mulimuli ane, i le 827, na fanau ai Cyril (ae le i oʻo i le tonure Constantine). O matua o le au folafola i le lumanaʻi na i ai le 5 isi ataliʻi.
Tamaititi ma talavou
O Cyril ma Metotia na o mai mai se aiga tamalii ma sa tausia aʻe i le aiga o se taitai militeli e igoa ia Leo. O loʻo finau pea le au tusitala i mea tau a tagata o lenei aiga. O nisi e faʻapea o Slavs, o isi i Bulgarians, aʻo isi i Eleni.
A o laʻititi, sa lelei aʻoaʻoga na maua e Cyril ma Metotia. E taua le maitauina o le au uso i le amataga e leʻi lotogatasi i mea e fiafia iai. O lea, na alu ai Metotia i le militeli, ma mulimuli ane avea le tofiga o le kovana o le itumalo o Byzantine, ma faʻaalia ai o ia lava o se pule poto.
Mai lava i lona laitiiti, sa iloga ai Cyril i le fiailoa tele. Sa ia faaaluina uma ana taimi avanoa e faitau ai tusi, ia o na aso sa sili ona taua.
O le tama sa iloga i le maoaʻe o lona manatuaina ma le mafaufau. I se faʻaopopoga, na ia tautala Eleni, Slavic, Eperu ma Aramaic. Ina ua maeʻa ona aʻoaʻoina i le Iunivesite o Magnavr, o le 20-tausaga le matua ua uma ona aʻoaʻoina filosofia.
Galuega faa-Kerisiano
E oʻo lava i lona talavou, sa maua e Cyril se avanoa lelei e avea ai ma tagata maualuga, ma i le lumanaʻi, o le taʻitaʻiʻau o le vaegaʻau. Ae ui i lea, na ia lafoa lana galuega totogi, filifili e faʻafesoʻotaʻi lona olaga ma talitonuga.
I na tausaga, na faia ai e le pulega Byzantine mea uma e mafai e faasalalau Orthodoxy. Ina ia faia lenei mea, na auina atu ai e le malo sui o le malo ma misionare i eria na lauiloa ai isalama poʻo isi tapuaiga. O lona iʻuga, na amata loa ona auai Cyril i gaioiga faʻamisionare, ma talaʻi atu tulaga faʻakerisiano i isi atunuʻu.
E oʻo atu i le taimi lena, ua filifili loa Metotia e tuua le tautua faapolokiki ma le militeri, ae mulimuli atu i lona uso laʻititi i le monaseri. O lenei mea na mafua ai lona togiina i le 37 o ona tausaga.
I le 860, na valaaulia ai Cyril i le maota o le tupu, lea na faatonuina ai o ia e auai i le misiona a le Khazar. O le mea moni o sui o le Khazar Kagan na folafolaina e talia le faʻaKerisiano i luga o tuutuuga ua latou talitonu i le moni aʻiaʻi o lenei faatuatuaga.
I le finauga o loʻo loma, sa manaʻomia e misionare Kerisiano le faʻamaonia le moni o le latou lotu ia Mosalemi ma aitia. Na ave e Cyril lona uso matua o Metotia ma alu i le aiga Khazars. E tusa ai ma nisi faamatalaga, Kirill mafai ona tulai manumalo i se talanoaga ma le Mosalemi imam, ae e ui lava i lenei, sa le suia ai lona talitonuga.
E ui i lea, e leʻi taofia e le au Khazars o latou uso a ituaiga na mananaʻo e talia le faʻaKerisiano mai le papatisoina. Ile taimi lena, na tupu ai se mea taua ile talaaga ole soifuaga o Cyril ma Metotia.
I le taimi na latou toe foʻi ai i le latou aiga, na afe le au uso i Crimea, lea na mafai ai ona latou mauaina mea totoʻa a Clement, le paʻia paia, lea na aveina atu mulimuli ane i Roma. Mulimuli ane, o le isi mea taua na tupu i le olaga o le au talaʻi.
O le taimi lava na liliu atu ai le aloalii o Moravian lands (Slavic state) Rostislav i le malo o Constantinople mo se fesoasoani. Na ia talosaga e auina atu le aufaifeʻau Kerisiano ia te ia, oe mafai ona faʻamatalaina aʻoaʻoga faʻaKerisiano i tagata i se auala faigofie.
O le mea lea, na manaʻo Rostislav e faʻateʻa le taʻitaʻi a le au epikopo Siamani. Lenei malaga a Cyril ma Metotia na alu i lalo i le lalolagi talaʻaga - o le Slavic alafapeta na faia. I Moravia, ua faia e le auuso se galuega sili ona lelei tau aʻoaʻoga.
O Cyril ma Metotia na faaliliuina tusi a Eleni, aʻoaʻo le au Slavs e faitau ma tusitusi ma faʻaalia le ala e faʻatautaia ai sauniga paia. O a latou nofoaafi na toso i luga mo le 3 tausaga, lea na latou mafai ai ona ausia taunuʻuga taua. O a latou gaioiga faʻaleaʻoaʻoga na saunia ai Bulgaria mo le papatisoga.
I le 867, na faamalosia ai uso e o i Roma, i moliaga o le upuleaga. Na taʻua e le Lotu i Sisifo le talitonuga sese o Cyril ma Metotisi, talu ai na latou faaaogaina le gagana Slavic e faitau ai lauga, lea na taʻua o se agasala.
I lena vaitaimi, soʻo se mataupu lotu e mafai ona talanoaina i le gagana Eleni, Latina poʻo le Eperu. Aʻo latou agaʻi atu i Roma, na afe ai Cyril ma Metotio i le pulega a Blatensky. O i na mafai ai ona latou faia lauga, ma aʻoaʻo foʻi le faitau aofai o tagata i le fefaʻatauaiga o tusi.
Ina ua taunuʻu i Italia, sa tauaao atu loa e misionare i taʻitaʻi lotu mea na totoe a Clement, lea na latou aumaia. O le fou Pope Adrian II sa matua fiafia lava i relics na ia faatagaina sauniga i le Slavic gagana. O se mea moni manaia ona o lenei fonotaga sa faʻamanuiaina ai Metotia i le tulaga o le epikopo.
I le 869, na maliu ai Cyril, ma o le iʻuga o lea mea na faaauau ai lava ona auai Metotisi i le galuega faamisionare. E oʻo mai i le taimi lena, ua toʻatele ona tagata na mulimuli ia te ia. Na tonu ia te ia e toe foi i Moravia e faaauau le galuega na ia amataina iina.
O iinei sa feagai ai Metotio ma teteega ogaoga i le peresona o Siamani. O le nofoalii o le ua maliu Rostislav na ave e lona tei o Svyatopolk, o le na faamaoni i le aiaiga a tagata Siamani. O le vaega mulimuli na faia le mea sili na te mafaia e faʻalavelave ai le galuega a le monike.
Soʻo se taumafaiga e faʻatautaia sauniga paia i le gagana Slavic sa sauaina. E fia iloa na falepuipui foʻi Metotia i le monotaga mo le 3 tausaga. Na fesoasoani Pope John VIII i le Byzantine e faasaoloto.
Peitai, i totonu o falesa, sa sa ona faasa ona faia sauniga i le gagana Slavic, sei vagana ai lauga. E taua le maitauina e ui lava i faʻatapulaʻa uma, na faʻaauau pea ona faia faalilolilo e Metotia le tautuaina o le Atua i le Slavic.
E leʻi umi, ae papatisoina e le akiepikopo le perenise Czech, lea na toetoe lava a tigaina ai o ia. Peitaʻi, sa le mafai e Metotia ona aloese mai faʻasalaga, ae ia maua foʻi le faʻatagaga e faʻatautaia ai sauniga i le gagana Slavic. O se mea moni manaia a o leʻi taitai maliu o ia, sa mafai ona ia faamaeʻaina le faaliliuga o Tusitusiga o le Feagaiga Tuai.
Fausiaina o le alafapeta
O Cyril ma Methodius na o ifo i lalo i le talafaʻasolopito o ni tufuga o le Slavic faʻasologa. Na tupu ile amataga ole 862-863. E taua le matauina o ni nai tausaga ua tuanaʻi, ua uma ona faia e le auuso a latou taumafaiga muamua e faatino la latou aitia.
I le taimi lena i le latou talaaga o mea na tutupu, sa latou nonofo i luga o le malifa o le Mauga o Olimpus i totonu o se malumalu i le lotoifale. O Cyril e manatu o ia na tusia le alafapeta, ae o le tasi e tumau pea o se mea lilo.
O tagata popoto e faʻasolo atu i le alafapeta Glagolitik, e pei ona faʻailoa mai e le 38 mataitusi o loʻo iai. Afai tatou te talanoa e uiga i le faʻasologa mataʻitusi a le Cyrillic, o lona uiga na faʻaaoga e Kliment Ohridsky. Peitaʻi, i soʻo se tulaga, o le tamaititi aʻoga na faʻaaogaina pea le galuega a Cyril - o ia lea na vavaeʻesea leo o le gagana, o le mea sili ona taua i le fausiaina o tusitusiga.
O le faʻavae mo le faʻasologa mataʻitusi o le Greek cryptography - e tai tutusa lava mataʻitusi, o lona iʻuga na vevesi ai le veape ma faʻamaufaʻailoga i sasaʻe. Ae ina ia faʻailoa mai uiga masani o le Slavic, na faʻaaogaina ai mataʻitusi Eperu, faʻatasi ai ma - "sh".
Oti
I le taimi o lana malaga i Roma, na aafia ai Cyril i se maʻi tuga, ma iʻu ina oti ai. E iai le talitonuga na maliu Cyril ia Fepuari 14, 869 i le 42 o ona tausaga. I lenei aso, Katoliko faʻamanatuina le aso o le manatuaina o le au paia.
E 16 tausaga na ola ai Metotia i lona uso, ina ua maliu ia Aperila 4, 885 i le 70 o ona tausaga. Ina ua mavae lona maliu, mulimuli ane i Moravia, na toe amata foi ona latou faasaina faaliliuga litoria, ma na amata ai ona sauaina soo o Cyril ma Methodius. O aso nei O misionare Byzantine e faʻaaloalo uma i Sisifo ma Sasaʻe.
Ata o Cyril ma Metotia
