O le tusisolo, faaliliu upu, tusitala ma le tusitala i tala faasolopito Joseph Brodsky (1940 - 1996) na fanau ma ola aʻe i le Soviet Union, ae sa tele lona olaga matua i le Iunaite Setete. Brodsky o le tusitala o le maoaʻe solo (i Rusia), sili lelei tusitusiga (tele lava i le Igilisi) ma galuega o isi ituaiga. I le 1987, na ia manumalo ai i le Nobel Prize for Literature. I le 1972, na faamalosia ai Brodsky e tuua le USSR mo mafuaaga faapolokiki. E le pei o isi tagata malaga, e leʻi toe foʻi le tusisolo i lona atunuʻu e oʻo lava i suiga o polokiki. Faʻamataʻu i le fale lomitusi ma le faʻasalaga i le falepuipui ona o le papala toto na mitiia i fafo mai lona tamailima na tuua ai se manuʻa loloto i lona fatu. Peitaʻi, o femalagaaiga e leʻi avea ma faʻalavelave ia Brodsky. Na ia lolomiina ma le manuia ana tusi, ola i se olaga lelei ma e leʻi faʻaumatia e le nostalgia. O nisi nei o mea moni na maua mai faʻatalanoaga ma tala mai ia Brodsky poʻo ana uo vavalalata:
1. I lana lava taliaina, na amata ai ona tusia e Brodsky ni solo i le 18 o ona tausaga (na le toe aʻoga i le 16 o ona tausaga). O ana solo muamua e lua na lolomiina ina ua liliu le tusitala e 26. I le aofaʻi, e 4 galuega a le tusisolo na lolomiina i le USSR.
2. E leʻi auai ma le loto i ai Brodsky i mea faʻaupufai poʻo ni gaioiga faʻale-malo - sa fiu. Sa mafai ona ia mafaufau i nisi o mea, ae sa ia le manaʻo e amata ni gaioiga faʻapitoa.
3. O fatupese e fiafia iai ile tusisolo o Haydn, Bach ma Mozart. Na taumafai Brodsky e ausia Mozart mama i solo, ae talu ai le leai o ni uiga faʻaalia i solo pe a faʻatusatusa i musika, o solo na pei o se tamaititi, ma na taofi e le tusisolo nei taumafaiga.
4. Na taumafai Brodsky e tusia ni solo i le Igilisi, peitaʻi, mo le lelei o faʻafiafiaga. Ina ua maeʻa ni galuega se lua, e leʻi alu le mataupu.
5. O le faʻamaoniga e talitonu le tusisolo, e iai sona aoga i le atinaʻeina o le gagana faʻatusa faʻapitoa ma solo lautele. I le mataupu faavae, fai mai Brodsky, o le malo faaupufai e leai se aafiaga i Soviet tusi.
6. I le USSR, a o galue ai o se tagata poto i mea tau eleele, na faimalaga ai Brodsky i le tele o itulagi o le Soviet Union, mai Siberia ma le itu i Sasaʻe mamao e oo atu i Central Asia. O le mea lea, o le taufaamataʻu a le tagata suʻesuʻe e ave faʻapagota o ia, i le mea na le tulia ai e Makar tamai povi, na ataata ai Brodsky.
7. O se mea uiga ese na tupu i le 1960. O Brodsky e 20 tausaga le matua ma lana uo o Oleg Shakhmatov na sauni e ave faamalosi se vaalele mai le USSR i Iran i tua atu o le talanoa ma le faatauina o pepa ulufale mo le faigamalaga, e lei alu le mataupu (na aveese le ave), ae mulimuli ane taʻu atu e Shakhmatov i le au ofisa faamalosia tulafono e uiga i le latou fuafuaga. Mo lenei vaega, Brodsky e leʻi aumaia i le faamasinoga, ae i le faamasinoga na latou manatuaina o ia i luga o moliaga o le siama.
8. E ui lava i le mea moni o Brodsky o se tagata lutaia ma na aʻafia i lenei mea i le aʻoga, sa na o le tasi lava i totonu o le sunako i lona olaga, ma e oʻo lava i lena taimi sa onā.
9. Na fiafia Brodsky i le vodka ma le whiskey mai le 'ava malosi, sa ia te ia le amio lelei i le cognac ma na le mafai ona olo le malamalama i uaina matutu - ona o le le maalofia o le ulu o le fatu.
10. Sa mautinoa e le tusisolo sa iloa e Yevgeny Yevtushenko le faamoemoe o pulega a le Soviet e tutulieseina o ia mai le togalauapi i le masina. Peitai, e leʻi taʻuina e le tusisolo lauiloa i lana paʻaga e uiga i lenei mea. Na faʻaalia e Brodsky o Yevtushenko ose pepelo ile uiga o mea o loʻo tusia i solo, ma Andrei Voznesensky ose pepelo i ona uiga matagofie. Ina ua ulufale Yevtushenko i le American Academy, na tuua e Brodsky.
11. Aneti-Semitism i le USSR na sili ona taʻutaʻua i tusitala ma isi atamamai. Brodsky na tau le feiloaʻi ma anti-Semites i tagata faigaluega.
12. Mo le ono masina na totogi ai e Brodsky le dacha latalata i Leningrad i Komarovo latalata i le fale na nofo ai Anna Akhmatova. E leʻi taʻua lava e le tusisolo ona lagona alofa mo le maoaʻe tusisolo, ae na ia talanoa e uiga ia te ia ma le mafanafana o le mafanafana.
13. Ina ua maliu Anna Akhmatova i le 1966, sa tatau ona vaai Joseph Brodsky i lona falelauasiga - sa musu lona toalua e auai i le latou faalapotopotoga.
14. E toʻatele fafine i le olaga o Brodsky, peitaʻi o Marina Basmanova na pule pea. Na latou toe soli i tua i le USSR i le 1968, ae, ua leva ona nonofo i Amerika, Brodsky manatua pea Marina. I se tasi aso na feiloaʻi ai ma le tusitala Tusitala e tai tutusa lava ma Marina, ma na vave fai ane le tusi ia te ia. Na oʻo foi Iosefa i Holani mo se kopi o Marina, ae na ia foʻi mai ua le fiafia - Marina-2 ua uma ona i ai se pele, ma o ia foi o se sosaiete faʻaagafesootai.
Marina Basmanova
15. "O se nofoaga paia e le gaogao lava," Na tali atu Brodsky i talafou na faasaolotoina o ia mai le falepuipui i le aso lava e tasi na faalauiloaina le pueina o Sinyavsky ma Daniel.
16. I le aluga o tausaga, na amata ai ona tusia e Iosefa nai solo. Afai i le 1970s mai lalo o lana peni 50-60 galuega na lolomiina i tausaga taʻitasi, lea i le 10 tausaga toeititi 10-15.
17. Na taʻua e Marshal GK Zhukov Brodsky le mumu mulimuli o Mohican, ma le talitonu o le faaofiina o tane i Moscow e Zhukov i le taumafanafana o le 1953 na taofia ai le coup dʻetat na fuafuaina e LP Beria.
18. Na faʻafesoʻotaʻi e Brodsky le saoasaoa o lona tuʻua mai le USSR ma le asiasiga a le peresitene o Amerika i le atunuʻu. I le Soviet Union, i le afiafi o le taunuu mai o Richard Nixon, sa latou taumafai vave e aveese uma le fiafia mai le tafatafailagi.
19. I Niu Ioka, na alofa le fatusolo i meaʻai a Saina ma Initia. I le taimi lava e tasi, na ia manatu o le tele o Georgian ma Armenian faleʻaiga i le Iunaite Setete e na o fesuiaʻiga o masani masani Europa.
20. Na auai Brodsky i le solaaga i Amerika o le siva lauiloa siva o le ballet Alexander Godunov (mulimuli ane Godunov na avea ma tagata lauiloa). O le tusisolo na maua ai le siva malu i le fale o se tasi o ana masani, ona fesoasoani lea ia te ia i feutanaiga ma lona faletua o Elena, o le na poloka e le US pulega i le malae vaalele. Kennedy, ma i le mauaina o pepa Amerika e Godunov. O Lyudmila Vlasova na lele lele ma le saogalemu i lona atunuu, lea na avea ai o ia ma tagata suʻe pese na sailia, o ia na faia siva mo le tele o fetu faaseʻe. O loʻo ola pea Elena Iosifovna. Na maliu Godunov i le inu malosi i le ava malosi i le 16 tausaga talu ona sola ese mai Amerika.
Alexander Godunov ma Lyudmila Vlasova. Faʻatasi pea ...
21. Na faia e le fatusolo ni taotoga o matala se lua. O ona alatoto na suia i le latalata i lona fatu, ma o le lona lua o taʻotoga o le faʻasaʻoina o le muamua. Ma, e ui i lea, sa inu lava Brodsky i le kofe seʻia oʻo i aso mulimuli o lona olaga, ulaula sikaleti, saeia le faʻamama, ma inu ava malosi.
22. Filifili e taofi le ulaula, na liliu atu Brodsky i le fomaʻi-faʻataʻitaʻi faʻamalositino Joseph Dreyfus. O ia tagata faʻapitoa i Amerika e taugata tele mo a latou tautua. Dreyfus sa leai se tuusaunoa. Na muamua tusia e Joseph le siaki mo le $ 100, ma na faʻatoa amata ai loa le appointment. O pasi faʻataulaitu a le aliʻi fomaʻi na faʻamalieina ai Brodsky, ma na te leʻi paʻu ane i se gaioiga faʻafuaseʻi. Sa fai si le fiafia o Dreyfus, ma fai mai o le tagata maʻi e matua malosi lona loto. O le tupe, ioe, e leʻi toe foʻi mai. Na le mautonu Brodsky: o le a le malosi o le ai ai i se tagata e le mafai ona tuʻu le ulaula?
23. Mo le tele o tausaga i le laina, Brodsky faʻamanatuina le Kerisimasi i Venice. Na avea lenei ma se ituaiga o sauniga mo ia. Na tanu o ia i lenei taulaga Italia. O le alofa mo Italia e leʻi faʻafuaseʻi - e oʻo lava i le vaitaimi o Leningrad o lona olaga, sa masani lelei le tusisolo ma tagata Italia na aʻoaʻoina i Leningrad i le aʻoga faʻauʻu. O Gianni Buttafava ma lana kamupani na totoina i le solo solo a Rusia le alofa mo Italia. O le lefulefu a Brodsky o loʻo tanu i Venise.
24. O le faʻasilasilaga o le faʻailoga o le Nobel Prize i Tusitusiga na maua ai Brodsky i Lonetona i le 'aiga aoauli ma le aliʻi lauiloa lauiloa o John Le Carré.
25. I le 1987 Nobel Prize ball, sa siva Brodsky ma le masiofo Suetena.
26. Na talitonu Brodsky e le tatau ona fiafia se tusisolo faamaoni ile tuʻuina o ana tusitusiga ile musika. E matua faigata lava ona faʻailoa atu mea o loʻo tusia i solo mai i pepa, ma e tusa lava pe o musika e tataina i le taimi o le gutu.
27. Le mea sili i fafo, Brodsky na matua ulagia lava e uiga i lona taʻutaʻua. E masani na ia taʻua ana galuega o "stishats". Naʻo tamaiti aʻoga Amerika na valaʻauina o ia i lona igoa ma le igoa masani, e manaʻo e ta se togafiti i le polofesa. O tagata uma na siʻomia o ia na faʻaigoaina le tusisolo i o latou igoa, ma o ia lava na faʻamamafaina pea le taua o tufuga o aso ua tuanaʻi, ma faʻaigoaina i latou o "Alexander Sergeich" (Pushkin) poʻo Fyodor Mikhalych ("Dostoevsky).
28. Sa pese lelei Brodsky. I Amerika, i tamaʻi kamupani, e seasea pese o ia - ua le toe faʻatagaina lona tulaga. Ae i totonu o le faleʻaiga "Rusia Samovar", o le faʻasoa a le tusisolo e ana, o isi taimi na ia tago ai i le masini faaleotele leo, alu i le piano ma usu le tele o pese.
29. I le taimi lava, talu ai ona avea ma Nobel laureate, Brodsky na sailia se fale (i le fale muamua, e ui lava i lapataiga a ana uo, na ia teuina le fia sefulu o afe o tala i le toe faʻaleleia, ma sa saogalemu aveina i fafo o le auala i le avanoa muamua). Na ia fiafia i se tasi o fale mautotogi e latalata i le fale na muamua. O le igoa "Joseph Brodsky" e leʻi i ai se uiga i le ana, ma na amata ona ia fesili ia Iosefa pe i ai sana galuega tumau totogi, o le a ia togiina pisapisao pati, ma isi Brodsky tali i monosyllables, ma le pule o le fale filifili e tusi se maoae totogi totogi mo ia - 1,500 tala, ma e tatau ona e totogia mo le tolu masina i le taimi e tasi. Sauni e faʻatau, o le pule o le fale na matua maasiasi lava ina ua tusia e Brodsky ia te ia se siaki. O le lagona le tausalaina, o le e anaina na fufulu le fale mautotogi i le faitotoʻa o Brodsky, lea na mafua ai le le fiafia o le malo - i le efuefu ma cobwebs, o le fale fou na faamanatu atu ai ia te ia fale tuai o Europa.
I le 1990s, ina ua lolovaia Brodsky ma ofo e toe foʻi i lona atunuʻu, sa puʻeina e se tagata masani le faitotoʻa i St. Petersburg lea na nofo ai le tusisolo. O se tusitusiga na vaneina i luga o le puipui o le solo maoaʻe Rusia o Brodsky na nofo i le fale. I luga aʻe o upu "Rusia fatusolo" na tusia ma le toa "Iutaia". E leʻi sau lava le tusisolo i Lusia ...
